1 00:00:01,349 --> 00:00:02,741 سابقا على "الجارديان"... 2 00:00:02,785 --> 00:00:04,265 مهمة الأطفال الخدمات القانونية بسيطة. 3 00:00:04,308 --> 00:00:05,309 نحن نقدم الجودة التمثيل القانوني 4 00:00:05,353 --> 00:00:07,529 والمساعدة في مجال المناصرة للأطفال 5 00:00:07,572 --> 00:00:11,098 الذين يتعرضون للإيذاء والإهمال، أو خلاف ذلك في خطر. 6 00:00:11,141 --> 00:00:12,708 أنت الرجل الجديد من C.L.S.؟ 7 00:00:12,751 --> 00:00:13,796 أعتقد أنني كذلك، ولكن-- 8 00:00:13,839 --> 00:00:15,058 تعرف على هانتر ريد، أحدث عميل لديك. 9 00:00:15,102 --> 00:00:17,191 أنت على جدول الأعمال في 15 دقيقة. 10 00:00:17,234 --> 00:00:18,235 ما اسمك؟ 11 00:00:18,279 --> 00:00:20,411 لوري سولت. هذا ليس عالمي. 12 00:00:20,455 --> 00:00:22,109 أنا لا أقول إنه أفضل. 13 00:00:22,152 --> 00:00:23,632 لقد حدث ذلك للتو قواعد مختلفة. 14 00:00:23,675 --> 00:00:26,374 نيك! كنت أشرح فقط إلى السيد. سوان ورفاقه 15 00:00:26,417 --> 00:00:27,766 ما نشعر به القوانين الضريبية الجديدة 16 00:00:27,810 --> 00:00:29,986 يمكن التلاعب بها للاستفادة من تقنية سوان. 17 00:00:30,030 --> 00:00:31,944 الابن، هل تريد للدخول في شراكة مع هذه الشركة؟ 18 00:00:31,988 --> 00:00:35,252 لماذا كنت؟ 45 دقيقة متأخرة؟ 19 00:00:35,296 --> 00:00:37,080 ولا تفعل ذلك أبدًا أحرجني مثل ذلك مرة أخرى 20 00:00:37,124 --> 00:00:38,081 في المقدمة من العميل. 21 00:00:38,125 --> 00:00:39,996 ماذا فعلت؟ شيء سيء؟ 22 00:00:40,040 --> 00:00:41,302 تم القبض عليك بتهمة المخدرات. 23 00:00:45,132 --> 00:00:48,048 مازلت لا أستطيع أن أتجاوز أنت ترتدي بدلة، نيك. 24 00:00:48,091 --> 00:00:49,614 أنت، من بين كل الناس. 25 00:00:49,658 --> 00:00:53,053 أتذكر عندما كنا صغارا 26 00:00:53,096 --> 00:00:54,967 وبدأت أن ترتدي ملابسك. 27 00:00:55,011 --> 00:00:56,447 أنت دائما ارتدي قميصك 28 00:00:56,491 --> 00:00:59,059 من الداخل إلى الخارج وإلى الوراء. 29 00:00:59,102 --> 00:01:00,234 حسنًا، أعتقد أن هذا أفضل 30 00:01:00,277 --> 00:01:02,584 من النسيان لارتداء ملابسي الداخلية. 31 00:01:02,627 --> 00:01:05,935 أنا فقط فعلت ذلك عندما أتيت إلى منزلك، نيك. 32 00:01:12,420 --> 00:01:14,726 لماذا أنت هنا، راشيل؟ 33 00:01:14,770 --> 00:01:16,902 عندما أخي لقد بدأنا أنا وتشارلي 34 00:01:16,946 --> 00:01:18,469 عند والدي شركة, 35 00:01:18,513 --> 00:01:20,906 لقد وضعنا على رأس كل قسم. 36 00:01:20,950 --> 00:01:23,126 نعم. 37 00:01:23,170 --> 00:01:25,302 لقد بدأت قسم أشباه الموصلات 38 00:01:25,346 --> 00:01:27,913 للتعامل مع الشحن الآلي، والتتبع، 39 00:01:27,957 --> 00:01:29,393 وللمساعدة الشركة تتوسع 40 00:01:29,437 --> 00:01:31,569 إلى الجنوب الولايات والغرب الأوسط. 41 00:01:31,613 --> 00:01:33,745 تم بيع تشارلي 42 00:01:33,789 --> 00:01:36,444 الورق والتغليف. 43 00:01:36,487 --> 00:01:38,272 اتصل بي والدي إلى مكتبه الشهر الماضي 44 00:01:38,315 --> 00:01:39,969 ليقول لي ذلك لقد كان سيقوم بالترقية 45 00:01:40,012 --> 00:01:42,232 أخي فوقي. 46 00:01:42,276 --> 00:01:43,625 حسنًا، إنه فقط لقد مررت بك. 47 00:01:43,668 --> 00:01:46,062 قال أنه صنع الشعور بالنسبة لي 48 00:01:46,106 --> 00:01:48,151 البقاء في المنزل ورعاية أطفالي. 49 00:01:48,195 --> 00:01:50,197 لم يفعل ذلك طردك رسميًا. 50 00:01:50,240 --> 00:01:52,112 لا. 51 00:01:52,155 --> 00:01:53,156 لا، هو فقط لقد مررت بك. 52 00:01:53,200 --> 00:01:54,288 سوف يفعل الشيء الصحيح من جانبك. 53 00:01:54,331 --> 00:01:57,247 نيك، سأأخذ-- 54 00:01:57,291 --> 00:01:58,727 نيكولاس؟ 55 00:01:58,770 --> 00:02:01,469 مرحبًا. راشيل! 56 00:02:01,512 --> 00:02:03,253 كيف حالك؟ يا لها من مفاجأة جميلة. 57 00:02:03,297 --> 00:02:04,428 أوه، كيف حالك يا عزيزتي؟ 58 00:02:04,472 --> 00:02:06,082 أنا بخير، بيرتون. 59 00:02:06,126 --> 00:02:07,692 يا إلهي، أنت تنظر-- ما الذي أتى بك إلى هنا؟ 60 00:02:07,736 --> 00:02:09,651 لا شيء، حقا. لقد جئت للتو لأقول مرحبًا. 61 00:02:09,694 --> 00:02:10,913 نعم؟ 62 00:02:10,956 --> 00:02:12,480 نعم. حسنًا، عظيم. 63 00:02:12,523 --> 00:02:13,698 استمع، أنا أكره المقاطعة، 64 00:02:13,742 --> 00:02:15,396 لكنني بحاجة إلى نيكولاس في اجتماع. 65 00:02:15,439 --> 00:02:16,397 بالطبع. 66 00:02:16,440 --> 00:02:19,182 هل ترغب في ذلك لتناول الغداء؟ 67 00:02:19,226 --> 00:02:20,488 نعم. 68 00:02:20,531 --> 00:02:21,576 نعم. 69 00:02:21,619 --> 00:02:23,491 من الجيد رؤيتك. يعتني. 70 00:02:23,534 --> 00:02:25,275 وداعًا، حسنًا، وداعًا. 71 00:02:30,367 --> 00:02:31,716 ليس لدينا اجتماع. 72 00:02:31,760 --> 00:02:33,936 لا. 73 00:02:33,979 --> 00:02:36,112 لقد تلقيت للتو مكالمة من والدها. 74 00:02:36,156 --> 00:02:37,331 نعم؟ 75 00:02:37,374 --> 00:02:40,725 راشيل تتصاعد معركة بالوكالة. 76 00:02:40,769 --> 00:02:42,379 راشيل؟ 77 00:02:42,423 --> 00:02:44,816 إنها تريد ذلك السيطرة على الشركة. 78 00:02:54,783 --> 00:02:56,480 نيك؟ 79 00:02:56,524 --> 00:02:59,701 نيك، هذا هو الصيف ولورنس نيل. 80 00:02:59,744 --> 00:03:01,137 لقد كانوا ينتظرون لك لأكثر من ساعة. 81 00:03:01,181 --> 00:03:02,921 آسف. 82 00:03:02,965 --> 00:03:05,228 جلسة الاستماع لعريضة لورانس قادم هذا الأسبوع. 83 00:03:05,272 --> 00:03:06,621 سوف تمثله. 84 00:03:06,664 --> 00:03:08,013 الخدمات الاجتماعية يريد أن يضعه 85 00:03:08,057 --> 00:03:09,885 في منزل الدولة للأطفال المعوقين. 86 00:03:09,928 --> 00:03:12,496 لماذا لا تأتي معي يا لورانس؟ 87 00:03:12,540 --> 00:03:13,497 سنعود فورًا. 88 00:03:15,282 --> 00:03:16,370 لن يكون هذا طويلاً. 89 00:03:16,413 --> 00:03:18,154 شكرًا. 90 00:03:20,983 --> 00:03:22,376 لماذا لديك؟ جلسة استماع بشأن المأوى؟ 91 00:03:22,419 --> 00:03:24,291 تبدو والدتك طبيعي تمامًا. 92 00:03:24,334 --> 00:03:26,771 والدتي الذهاب إلى السجن. 93 00:03:26,815 --> 00:03:29,861 ماذا فعلت؟ 94 00:03:29,905 --> 00:03:33,213 أنت تعرف كيف بعض الرجال ليس لديك صديقة؟ 95 00:03:33,256 --> 00:03:35,258 إنهم يدفعون لأمي ليكونوا لهم. 96 00:03:50,578 --> 00:03:51,796 أنا أحكم عليك 97 00:03:51,840 --> 00:03:54,582 إلى 1500 ساعة خدمة المجتمع-- 98 00:03:54,625 --> 00:03:58,063 استخدام مهاراتك كمحامي للشركات 99 00:03:58,107 --> 00:04:00,501 للعمل كمدافع عن الأطفال. 100 00:04:26,918 --> 00:04:29,269 هل هي عاهرة؟ 101 00:04:29,312 --> 00:04:31,314 إنها تعتقد أنه لا ينبغي لها ذلك حتى تكون جريمة. 102 00:04:31,358 --> 00:04:34,012 حسنًا، إنه كذلك. 103 00:04:34,056 --> 00:04:35,362 وأنا أعلم ذلك. 104 00:04:41,106 --> 00:04:43,326 أين تريد؟ ليتم تعيينك، لورانس؟ 105 00:04:43,370 --> 00:04:44,936 أريد أن أعيش مع والدي. 106 00:04:44,980 --> 00:04:46,547 نعم. 107 00:04:46,590 --> 00:04:48,984 ولكن هناك هذه المرأة من الحكومة، 108 00:04:49,027 --> 00:04:50,855 اسمها لوري.مم-هم. 109 00:04:50,899 --> 00:04:53,293 إنها تريد أن تضعني في منزل ذوي الاحتياجات الخاصة. 110 00:04:53,336 --> 00:04:55,207 هل تعلم؟ ماذا يعني ذلك؟ 111 00:04:55,251 --> 00:04:56,731 حسنًا، إنها مرافق مع أماكن الإقامة 112 00:04:56,774 --> 00:04:58,559 تلك الخدمات الكراسي المتحركة-- 113 00:04:58,602 --> 00:05:01,301 وسائل الاحتياجات الخاصة المتخلفين والنفسيين. 114 00:05:01,344 --> 00:05:05,609 طوال اليوم سيكون الأمر كذلك، "اليام الذي فعلناه طويلًا." 115 00:05:05,653 --> 00:05:08,090 لقد أصبت بالورم الليفي العصبي. 116 00:05:08,133 --> 00:05:09,961 إنه نوع من الورم لقد أصبح ذلك كبيرًا جدًا 117 00:05:10,005 --> 00:05:12,094 ويؤذي العمود الفقري. 118 00:05:12,137 --> 00:05:14,575 لذلك يجب أن أكون كذلك على كرسي متحرك. 119 00:05:14,618 --> 00:05:16,794 ولكن بخلاف ذلك، أنا طبيعي تمامًا. 120 00:05:21,364 --> 00:05:23,235 دقيقة واحدة فقط. 121 00:05:25,455 --> 00:05:27,979 لوري. الآنسة سولت. 122 00:05:28,023 --> 00:05:29,416 نعم يا سيد. سقط؟ 123 00:05:29,459 --> 00:05:30,765 لورانس نيل. ماذا؟ توصيتك؟ 124 00:05:30,808 --> 00:05:32,332 مركز رايلي. 125 00:05:32,375 --> 00:05:33,550 يريد البقاء مع زوج والدته. 126 00:05:33,594 --> 00:05:35,552 زوج والدته لديه سجل جنائي. 127 00:05:35,596 --> 00:05:36,597 ماذا فعل؟ 128 00:05:36,640 --> 00:05:38,381 الاعتداء والبطارية. خدم 2 سنة. 129 00:05:38,425 --> 00:05:40,644 أنت لا تعرفه حتى. إنه أب جيد. 130 00:05:40,688 --> 00:05:42,472 أين كان العام الماضي؟ عندما تم القبض عليك بتهمة الالتماس 131 00:05:42,516 --> 00:05:45,214 وكان ابنك هل تركت وحدك لمدة يومين؟ 132 00:05:45,257 --> 00:05:46,433 كان يعمل! وكنت سأكون في المنزل لو-- 133 00:05:46,476 --> 00:05:47,564 إذا لم تكن كذلك الخروج عن القانون. 134 00:05:49,218 --> 00:05:50,219 ليس هناك طريقة سأتغير 135 00:05:50,262 --> 00:05:51,786 هذه التوصية، السيد. سقط. 136 00:05:51,829 --> 00:05:53,918 زوج الأم لقد كان في الأساس 137 00:05:53,962 --> 00:05:56,181 القوادة الأم لعدة سنوات. 138 00:05:56,225 --> 00:05:58,749 والمنزل غير مجهز للأطفال ذوي الاحتياجات الخاصة. 139 00:05:58,793 --> 00:06:01,883 أنا لم أطلب منك أن تتغير توصيتك، MS. سولت. 140 00:06:12,459 --> 00:06:14,635 لا أستطيع أن أعدك أي شيء، لورانس. 141 00:06:14,678 --> 00:06:15,810 ولكن عليك أن تنظر في ذلك، أليس كذلك؟ 142 00:06:15,853 --> 00:06:17,420 نعم، سأنظر في الأمر. 143 00:06:17,464 --> 00:06:19,509 فقط تعال إلى منزلي. 144 00:06:19,553 --> 00:06:21,250 سترى. 145 00:06:21,293 --> 00:06:22,382 إنه أفضل بكثير مما تقوله. 146 00:06:23,818 --> 00:06:25,210 نعم. 147 00:06:31,173 --> 00:06:32,479 لا يمكننا التحدث عن الأعمال. 148 00:06:37,135 --> 00:06:39,268 ما هو الجيد هنا؟ 149 00:06:39,311 --> 00:06:40,312 عليك أن توقف هذا الشيء 150 00:06:40,356 --> 00:06:41,923 قبل أن يتحول في كارثة. 151 00:06:41,966 --> 00:06:44,012 نحن لا نتحدث عمل. 152 00:06:45,927 --> 00:06:49,931 لذا، نيك، 153 00:06:49,974 --> 00:06:51,715 هل أنت سعيد؟ هل تعمل لدى والدك؟ 154 00:06:51,759 --> 00:06:54,152 هل تعتقد إنه يحكم عليك بشكل مختلف 155 00:06:54,196 --> 00:06:56,024 من أي شخص آخر في الشركة؟ 156 00:06:58,287 --> 00:07:00,071 ماذا لو لم يفعل ذلك أبدًا هل جعلك شريكًا؟ 157 00:07:00,115 --> 00:07:01,638 لا أفهم. 158 00:07:01,682 --> 00:07:03,597 والدك يمنحك حرية التصرف، 159 00:07:03,640 --> 00:07:05,860 إنه يعاملك بشكل جيد للغاية. 160 00:07:10,038 --> 00:07:11,866 أنا مطلق آلان. 161 00:07:11,909 --> 00:07:14,782 لقد انفصلنا منذ حوالي 6 أشهر. 162 00:07:14,825 --> 00:07:16,436 والدي لا يعرف. 163 00:07:16,479 --> 00:07:17,959 ماذا عن الاطفال؟ 164 00:07:18,002 --> 00:07:19,221 إنهم معه 165 00:07:19,264 --> 00:07:20,962 حتى أحصل على هذا تم الاعتناء بكل شيء. 166 00:07:22,572 --> 00:07:23,834 أنت تحكم علي. 167 00:07:23,878 --> 00:07:25,532 لا، أنا لست كذلك. 168 00:07:25,575 --> 00:07:27,403 أنا أم جيدة، نيك. 169 00:07:27,447 --> 00:07:28,926 أنا جيد جدًا في ما أفعله. 170 00:07:28,970 --> 00:07:30,972 أنا أفهم ذلك. 171 00:07:31,015 --> 00:07:33,365 لماذا أنا الشرير؟ في كل هذا؟ 172 00:07:33,409 --> 00:07:36,064 تشارلي ليس لديه خيال. 173 00:07:36,107 --> 00:07:37,935 هو لا يفعل ذلك تريد بناء الشركة. 174 00:07:37,979 --> 00:07:39,371 إذا فعلنا ذلك طريقه، 175 00:07:39,415 --> 00:07:41,025 سنكون ميتين في عقد من الزمن. 176 00:07:41,069 --> 00:07:42,636 ربما أنت على حق. 177 00:07:42,679 --> 00:07:44,507 نيك، لا تعارضني. 178 00:07:47,554 --> 00:07:49,991 ليس لدي خيار. 179 00:08:03,831 --> 00:08:04,788 السّيدة. نيل؟ 180 00:08:07,791 --> 00:08:08,749 أخبرني لورانس هذا ما ستفعله 181 00:08:08,792 --> 00:08:11,055 ساعده ابق مع جيري. 182 00:08:11,099 --> 00:08:14,406 لا. قلت له أود أن ألقي نظرة على المنزل. 183 00:08:14,450 --> 00:08:15,973 ما رأيك، السيد. سقط؟ 184 00:08:16,017 --> 00:08:19,107 لا أعتقد أن أي قاض سوف يضع ابنك 185 00:08:19,150 --> 00:08:20,891 مع زوجك الحالي. 186 00:08:20,935 --> 00:08:21,892 ولم لا؟ 187 00:08:21,936 --> 00:08:23,372 السّيدة. نيل، 188 00:08:23,415 --> 00:08:25,548 زوجك خدم الوقت للاعتداء والبطارية. 189 00:08:25,592 --> 00:08:28,420 لورانس لا يستحق الذهاب إلى منزل الولاية. 190 00:08:29,639 --> 00:08:31,293 لا، لا يفعل ذلك. 191 00:08:33,556 --> 00:08:35,819 يوم الجمعة، أذهب إلى السجن لمدة عامين تقريبًا. 192 00:08:35,863 --> 00:08:36,994 إذا كنت كذلك لن تساعد، 193 00:08:37,038 --> 00:08:38,256 سوف آخذ ما هو القليل من المال الذي تركته 194 00:08:38,300 --> 00:08:40,432 وادفع لشخص ما من سيفعل. 195 00:08:40,476 --> 00:08:42,565 اسمع، أنا سأمثلك رغبات ابنك في المحكمة، 196 00:08:42,609 --> 00:08:44,872 لكنني أوصي بشدة أنت تعده 197 00:08:44,915 --> 00:08:47,439 للذهاب إلى مركز رايلي. 198 00:09:08,330 --> 00:09:09,331 ها ها ها! 199 00:09:09,374 --> 00:09:10,419 ها ها ها! 200 00:09:15,598 --> 00:09:17,818 متى أدركت؟ هل ستموت؟ 201 00:09:20,995 --> 00:09:23,084 أستطيع أن أتذكر عندما ضربني. 202 00:09:23,127 --> 00:09:25,869 أطفالي لم يكونوا كذلك حتى المراهقين بعد. 203 00:09:25,913 --> 00:09:28,611 القيادة إلى المنزل من سبعة ينابيع. 204 00:09:28,655 --> 00:09:31,832 الطرق الجليدية, كاديلاك تصطدم بالرقعة، 205 00:09:31,875 --> 00:09:35,879 ووش، 360. لم أكن أفكر في أي شيء، 206 00:09:35,923 --> 00:09:37,620 ولكن ماذا لو كان رأسي اضغط على لوحة القيادة، 207 00:09:37,664 --> 00:09:40,014 هل تعلم؟ أول شيء فعلته، 208 00:09:40,057 --> 00:09:43,626 تم دمجها وتسميتها أطفالي كمساهمين. 209 00:09:43,670 --> 00:09:45,628 لقد فعلت ذلك الشيء الصحيح، بارت، 210 00:09:45,672 --> 00:09:47,891 للسبب الصحيح. 211 00:09:47,935 --> 00:09:52,374 راشيل مستعدة عرض وكيل 212 00:09:52,417 --> 00:09:54,028 مع أوينز هيلر، 213 00:09:54,071 --> 00:09:57,814 صندوق تحوط فاخر لقد تم الاستحواذ على ثلث أسهم الشركة. 214 00:09:57,858 --> 00:09:59,599 لماذا يريدون؟ لدعم راشيل؟ 215 00:09:59,642 --> 00:10:01,557 لقد كانوا صوتيين جدًا حول الاتجاه 216 00:10:01,601 --> 00:10:03,211 الذي اتخذته شركتي. 217 00:10:03,254 --> 00:10:06,910 ماذا فعلت راشيل وعدهم؟ 218 00:10:06,954 --> 00:10:09,521 لقد وعدت بالفصل قسم أشباه الموصلات 219 00:10:09,565 --> 00:10:11,654 في شركة منفصلة. 220 00:10:11,698 --> 00:10:14,265 هكذا يحصل أوينز-هيلر مجموعتان من الأسهم بدلاً من واحدة. 221 00:10:14,309 --> 00:10:16,616 بوضوح، بعض وول ستريت يعتقد المحلل 222 00:10:16,659 --> 00:10:20,315 أن المخزون سوف يتضاعف بمجرد إطلاق العنان لها. 223 00:10:21,925 --> 00:10:23,405 ما رأيك، بارت؟ 224 00:10:23,448 --> 00:10:26,930 مكاسب قصيرة المدى، كارثة طويلة الأمد. 225 00:10:26,974 --> 00:10:28,584 وماذا هل تحصل راشيل؟ 226 00:10:28,628 --> 00:10:31,805 وظيفتي. 227 00:10:36,853 --> 00:10:38,028 نعم. 228 00:10:38,072 --> 00:10:39,639 نيل، جيرالد تي. 229 00:10:39,682 --> 00:10:43,251 إطلاق سراح مشروط في مارس عام 99، جاء إلي في أبريل 1999، 230 00:10:43,294 --> 00:10:45,340 تم إرسالها في البطاقة البريدية كل شهر. 231 00:10:45,383 --> 00:10:47,734 إنه يعمل، 2 وظائف في الواقع. 232 00:10:47,777 --> 00:10:50,084 لا توجد مشاكل للتحدث عنها. 233 00:10:50,127 --> 00:10:51,999 تم القبض عليه بالنسبة للاعتداء والبطارية، أليس كذلك؟ 234 00:10:52,042 --> 00:10:53,174 لقد تعهد بالخروج. 235 00:10:53,217 --> 00:10:54,131 من كان الضحية؟ 236 00:11:00,137 --> 00:11:02,096 بطارية ملتزمة على زوج والدته، 237 00:11:02,139 --> 00:11:04,359 اعتدى والدته. 238 00:11:04,402 --> 00:11:06,491 والدته؟ 239 00:11:06,535 --> 00:11:08,189 هذا ما يقول هنا. 240 00:11:08,232 --> 00:11:11,235 وأنت تقول أنه يريد لتبني عميلك؟ 241 00:11:22,769 --> 00:11:24,771 لقد اكتشفت C.L.S. نظام الايداع. 242 00:11:24,814 --> 00:11:26,294 أنا أعمل مع هذا الطفل، لورانس نيل. 243 00:11:26,337 --> 00:11:27,687 النيل الوحيد في هذه الخزانة 244 00:11:27,730 --> 00:11:29,340 في عام 1991. 245 00:11:29,384 --> 00:11:30,733 تحقق تحت الأم اسم العذراء، 246 00:11:30,777 --> 00:11:32,909 بابلاكزيك. 247 00:11:39,699 --> 00:11:42,527 لا تهمة. 248 00:11:42,571 --> 00:11:45,661 جيري نيل كان كذلك في نظام الرعاية البديلة نفسه. 249 00:11:45,705 --> 00:11:46,662 هكذا كانت أخته. 250 00:11:46,706 --> 00:11:48,708 هل يمكنني أخذ هذا؟ 251 00:11:48,751 --> 00:11:50,187 فقط تأكد لقد قمت بإعادته إلى حيث وجدته. 252 00:11:50,231 --> 00:11:51,275 بالتأكيد. 253 00:11:56,803 --> 00:11:59,588 هل انتهى كل شيء؟ 254 00:11:59,631 --> 00:12:02,199 حسنًا، شكرًا. 255 00:12:09,119 --> 00:12:10,773 هل أنت جيري نيل؟ أخت؟ 256 00:12:10,817 --> 00:12:12,296 نعم. 257 00:12:12,340 --> 00:12:14,777 لقد أرادوني للشهادة 258 00:12:14,821 --> 00:12:16,474 في محاكمته، لكنني كنت خائفة. 259 00:12:16,518 --> 00:12:17,780 هل أنت خائف من جيري؟ 260 00:12:17,824 --> 00:12:20,130 جيري؟ لا. 261 00:12:20,174 --> 00:12:21,697 لقد كانت والدتي صديقها 262 00:12:21,741 --> 00:12:23,003 ذلك كنت خائفا من. 263 00:12:23,046 --> 00:12:24,700 كنت سأشهد لجيري، 264 00:12:24,744 --> 00:12:26,397 ليس ضده. 265 00:12:26,441 --> 00:12:28,138 لقد ضرب والدتك. 266 00:12:28,182 --> 00:12:30,358 لم يفعل ذلك ضرب أمي. 267 00:12:30,401 --> 00:12:31,794 كل ما فعله كان يمنعها 268 00:12:31,838 --> 00:12:34,188 وأعطها اللعينة صديقها الضرب. 269 00:12:35,755 --> 00:12:37,582 هل أخبرك جيري؟ عنهم حتى الآن؟ 270 00:12:37,626 --> 00:12:39,280 لا. 271 00:12:39,323 --> 00:12:44,807 أمي مؤرخة هذا الرجل، روس. 272 00:12:44,851 --> 00:12:48,245 لقد فعل هذا بي. 273 00:12:50,421 --> 00:12:54,121 والكثير من الأشياء الأخرى أشياء ممتعة حقا. 274 00:12:54,164 --> 00:12:56,819 أم، ولكن أمي لم تصدقني أبدًا. 275 00:12:56,863 --> 00:13:00,431 وسأتصل بجيري. كان أكبر سنا 276 00:13:00,475 --> 00:13:02,433 وكان بالفعل يعيش بمفرده، 277 00:13:02,477 --> 00:13:05,567 لذا فقد فعل ذلك تعال وأعطي روس ما يريده، 278 00:13:05,610 --> 00:13:08,091 والتي، بالطبع، روس لم يعجبه. 279 00:13:08,135 --> 00:13:09,789 أمي لا تفعل ذلك صدقني، 280 00:13:09,832 --> 00:13:11,529 رجال الشرطة لا يفعلون ذلك صدقني، 281 00:13:11,573 --> 00:13:12,704 لكن جيري... 282 00:13:12,748 --> 00:13:14,881 هو يفعل. 283 00:13:14,924 --> 00:13:19,015 ويمكنني ذلك اتصل به وسوف يأتي مباشرة 284 00:13:19,059 --> 00:13:21,322 لا يهم ماذا كان يفعل؟ 285 00:13:21,365 --> 00:13:23,585 حتى، كما تعلمون، يوم واحد 286 00:13:23,628 --> 00:13:25,369 لقد حصل على القليل تم نقله بعيدًا 287 00:13:25,413 --> 00:13:26,980 ورجال الشرطة ظهرت. 288 00:13:27,023 --> 00:13:30,374 لماذا لم تشهد؟ 289 00:13:30,418 --> 00:13:31,593 لا أعرف. 290 00:13:33,508 --> 00:13:38,948 أعتقد لأن كان علي أن أعيش مع أمي. 291 00:13:38,992 --> 00:13:42,560 لقد خذلت جيري لأنني كنت خائفة. 292 00:13:46,913 --> 00:13:48,871 لقد تحدثت إلى أخت جيري نيل. 293 00:13:48,915 --> 00:13:50,612 لديها جدا تعامل مختلف مع ما حدث 294 00:13:50,655 --> 00:13:51,918 عندما جيري تم القبض عليه. 295 00:13:51,961 --> 00:13:53,920 انها على استعداد للشهادة نيابة عنه. 296 00:13:53,963 --> 00:13:55,922 دعنا نقول فقط من أجل الحجة 297 00:13:55,965 --> 00:13:58,707 أن هذا جيري هو رجل الوقوف. 298 00:13:58,750 --> 00:14:00,709 المنزل لا يزال لا يمكن الوصول إليه بواسطة الكراسي المتحركة. 299 00:14:00,752 --> 00:14:03,146 الصبي لا يستطيع ذلك استخدم المرحاض، واستحم بنفسه، 300 00:14:03,190 --> 00:14:04,844 أو تحضير وجبة دون مساعدة. 301 00:14:08,369 --> 00:14:09,849 ما هذا؟ 302 00:14:09,892 --> 00:14:12,025 أنا أطلب الخدمات الاجتماعية للدفع لتعديل المنزل 303 00:14:12,068 --> 00:14:13,243 لاحتياجات لورانس. 304 00:14:13,287 --> 00:14:15,593 لدينا جدا الميزانية المحدودة، السيد. سقط. 305 00:14:15,637 --> 00:14:17,247 لا تسألنا لإنفاقها بشكل تافه. 306 00:14:17,291 --> 00:14:18,248 سوف تبقى العائلة معًا. 307 00:14:18,292 --> 00:14:19,728 أنا لا أتغير توصيتي. 308 00:14:19,771 --> 00:14:22,383 خذها. 309 00:14:22,426 --> 00:14:24,254 لقد رأيت ماذا يمكن أن يحدث؟ 310 00:14:24,298 --> 00:14:26,996 عندما التنسيب تسير الأمور بشكل سيء. 311 00:14:27,040 --> 00:14:29,042 المنزل ليس كذلك المشكلة هنا، أليس كذلك؟ 312 00:14:30,957 --> 00:14:32,523 لورانس هو طفل جيد. 313 00:14:32,567 --> 00:14:34,134 سوف نحتفظ به في نفس المدرسة، 314 00:14:34,177 --> 00:14:36,484 جيري ويل لديك حقوق زيارة سخية، 315 00:14:36,527 --> 00:14:38,442 لكن مركز رايلي سوف توفر الاستقرار. 316 00:14:38,486 --> 00:14:41,184 ولا أحد في مركز رايلي 317 00:14:41,228 --> 00:14:42,272 ضرب من أي وقت مضى أحد أفراد العائلة. 318 00:14:53,457 --> 00:14:57,287 16 شركة فورتشن 1000 العمليات المفتوحة 319 00:14:57,331 --> 00:15:00,029 في بيتسبرغ هذه السنة المالية. 320 00:15:00,073 --> 00:15:01,596 من هؤلاء الـ 16، 321 00:15:01,639 --> 00:15:04,904 2 اختاروا استخدام هذه الشركة. 322 00:15:04,947 --> 00:15:06,296 2. 323 00:15:06,340 --> 00:15:08,429 9 ذهب إلى كيرك وماكجي. 324 00:15:11,388 --> 00:15:13,347 نيك، هذا هو اجتماع الشركاء. 325 00:15:13,390 --> 00:15:14,348 هل يمكن أن تنتظر؟ 326 00:15:14,391 --> 00:15:16,176 سأكون كذلك في مكتبك. 327 00:15:19,092 --> 00:15:22,356 الآن، ساعات قابلة للفوترة انخفض 30٪. 328 00:15:22,399 --> 00:15:25,011 أخبر لوري سولت سوف أتأخر. 329 00:15:25,054 --> 00:15:26,664 نعم، أنا-- أعرف ما هو الوقت 330 00:15:26,708 --> 00:15:28,057 جلسة الاستماع ومن المقرر ل. 331 00:15:28,101 --> 00:15:30,973 لا بد لي من لقاء مع عميل آخر أولاً. 332 00:15:31,017 --> 00:15:36,326 لا. لا، أنا-- لا، لا أستطيع أن أكون هناك حتى الساعة 4:00، حسنا؟ 333 00:15:36,370 --> 00:15:37,675 نعم. 334 00:15:39,547 --> 00:15:40,504 لذا، استمع-- 335 00:15:40,548 --> 00:15:42,419 حسنًا، ما هي المشكلة؟ 336 00:15:42,463 --> 00:15:43,855 الأمر يتعلق براشيل وبارت. 337 00:15:43,899 --> 00:15:46,206 كان لدي هذه الفكرة حول بند متدرج لمجلس الإدارة. 338 00:15:46,249 --> 00:15:47,816 فكرت إذا كان بإمكاننا ذلك صياغة تعديل اللائحة الداخلية 339 00:15:47,859 --> 00:15:50,732 توفير ذلك فقط يتم انتخاب مديرين سنويًا-- 340 00:15:50,775 --> 00:15:52,429 يجعلنا تبدو ضعيفة. 341 00:15:52,473 --> 00:15:53,953 أو ذكية. 342 00:15:53,996 --> 00:15:56,216 انظر، بهذه الطريقة، حتى لو فازت راشيل، 343 00:15:56,259 --> 00:15:57,434 لن تكسب أغلبية. 344 00:15:57,478 --> 00:15:59,219 لا! يرسل الرسالة الخاطئة 345 00:15:59,262 --> 00:16:00,698 تكنولوجيا المعلومات تنفر وول ستريت. 346 00:16:00,742 --> 00:16:02,004 انها سيئة للمخزون. 347 00:16:02,048 --> 00:16:04,659 حسنًا، لن يحدث ذلك كن دمويًا. 348 00:16:04,702 --> 00:16:05,834 انتظر دقيقة. اسمحوا لي أن أحصل على هذا مباشرة. 349 00:16:05,877 --> 00:16:07,923 لقد اقتحمت اجتماع الشركاء 350 00:16:07,967 --> 00:16:09,881 لتخبرني بهذا؟ 351 00:16:09,925 --> 00:16:11,144 لقد تأخرت للحصول على موعد. 352 00:16:11,187 --> 00:16:12,972 خدمة المجتمع.نعم. 353 00:16:13,015 --> 00:16:14,495 حسنًا، متى ستتمكن من السيطرة على ذلك؟ 354 00:16:14,538 --> 00:16:16,453 أعتقد أنني أملكه - لا أعتقد ذلك! 355 00:16:16,497 --> 00:16:18,194 أنا أراك تجري الدخول والخروج من هنا كل يوم، 356 00:16:18,238 --> 00:16:19,413 عملك يسقط. 357 00:16:19,456 --> 00:16:20,414 لا أعتقد ذلك. 358 00:16:20,457 --> 00:16:21,415 أنا أقول لك إنه كذلك. 359 00:16:21,458 --> 00:16:23,330 ساعاتك القابلة للفوترة هم في طريقهم للأسفل. 360 00:16:23,373 --> 00:16:25,549 هذه الحالات، لا أستطيع فقط الاتصال بهم. 361 00:16:25,593 --> 00:16:27,073 أنا أفهم ذلك، ولكن عليك أن تجد طريقة 362 00:16:27,116 --> 00:16:29,118 عدم السماح لهم اسحبك للأسفل. 363 00:16:29,162 --> 00:16:33,427 إنه لا يسحبني للأسفل. أنا فقط أفعل ذلك. 364 00:16:33,470 --> 00:16:36,212 نيكولاس... 365 00:16:36,256 --> 00:16:37,518 انظر، فقط لأنه أنت ابني 366 00:16:37,561 --> 00:16:38,432 لا يعني سوف تحصل على 367 00:16:38,475 --> 00:16:39,302 علاج خاص هنا. 368 00:16:39,346 --> 00:16:40,260 هل تفهم؟ هذا؟ 369 00:16:41,957 --> 00:16:44,351 أنا-- هل تفهم ذلك؟ 370 00:16:44,394 --> 00:16:47,397 سأقوم بمعرفة الأمر زاوية أخرى حول مشكلة الوكيل هذه. 371 00:16:50,879 --> 00:16:53,316 نيك. 372 00:16:53,360 --> 00:16:55,449 أنا آسف. لا أعرف ما الذي يزعجني. 373 00:16:55,492 --> 00:16:56,493 أنا... 374 00:17:05,154 --> 00:17:06,721 لقد تحدثت مع أختك. 375 00:17:06,764 --> 00:17:09,028 انها على استعداد للإدلاء بالشهادة نيابةً عنك. 376 00:17:09,071 --> 00:17:10,246 هل سيساعد ذلك؟ 377 00:17:10,290 --> 00:17:11,987 سوف تزيد فرصك. 378 00:17:12,031 --> 00:17:13,597 أنت لا تزال يجب أن تثبت 379 00:17:13,641 --> 00:17:14,381 يمكنك أن تأخذ رعاية لورانس 380 00:17:14,424 --> 00:17:15,730 بدون صيف. 381 00:17:15,773 --> 00:17:16,426 أنا استطيع. 382 00:17:19,734 --> 00:17:22,084 منزلك لا يصل إلى الكود. 383 00:17:22,128 --> 00:17:23,651 أنت تعمل 2 وظائف. 384 00:17:23,694 --> 00:17:24,695 لذلك سأترك واحدة. 385 00:17:24,739 --> 00:17:26,393 ثم كيف سيكون ذلك؟ تكون قادرة على تحمل التكاليف 386 00:17:26,436 --> 00:17:27,220 للعناية لورنس؟ 387 00:17:27,263 --> 00:17:29,874 مرحبًا، سوف نتدبر أمرنا. 388 00:17:29,918 --> 00:17:31,006 لسوء الحظ، هذا لا يكفي للمحكمة. 389 00:17:31,050 --> 00:17:33,052 لماذا لا يستطيعون ذلك؟ فقط اتركونا وشأننا؟ 390 00:17:37,360 --> 00:17:39,754 هل كنت خارجا لرؤية مركز رايلي؟ 391 00:17:41,321 --> 00:17:42,496 لا. 392 00:17:45,281 --> 00:17:47,109 ربما ينبغي عليك ذلك. 393 00:17:50,852 --> 00:17:52,810 فقط قم بإلقاء نظرة. 394 00:17:52,854 --> 00:17:53,811 لدينا وجبتان ساخنتان يوميًا، 395 00:17:53,855 --> 00:17:54,986 3 في عطلة نهاية الأسبوع. 396 00:17:55,030 --> 00:17:56,553 عدد 2 شاحنة يدوية متوفرة، 397 00:17:56,597 --> 00:17:58,164 وسيكون لديك غرفتك الخاصة. 398 00:17:58,207 --> 00:17:59,426 هل لديك؟ هل لديك أية أسئلة يا لورانس؟ 399 00:17:59,469 --> 00:18:01,428 نعم، هل لديك أي ألعاب فيديو؟ 400 00:18:01,471 --> 00:18:02,429 لدينا المكمل الكامل 401 00:18:02,472 --> 00:18:04,213 التأهيلية ألعاب. 402 00:18:04,257 --> 00:18:06,955 لا يمكنك إعادة تأهيلي. هذه هي حالتي. 403 00:18:06,998 --> 00:18:09,784 للأبد. 404 00:18:09,827 --> 00:18:11,525 كيكي, اليوم سوف نقوم بالرسم 405 00:18:11,568 --> 00:18:13,744 عن الأشياء الرائعة أنك فعلت هذا الصيف. 406 00:18:13,788 --> 00:18:15,877 ما هو الأكثر روعة شيء؟ فكر في عقلك. 407 00:18:15,920 --> 00:18:18,749 ما هو الأكثر روعة الشيء الذي فعلته هذا الصيف؟ 408 00:18:18,793 --> 00:18:19,794 هل تذكر؟ 409 00:18:19,837 --> 00:18:22,318 لا. 410 00:18:22,362 --> 00:18:24,712 من علمك؟ 411 00:18:26,583 --> 00:18:28,672 أنت تفكر أنا روضة أطفال؟ 412 00:18:30,805 --> 00:18:33,634 اه، لدينا الشطرنج والداما. 413 00:18:38,378 --> 00:18:40,380 نعم، سيكون الأمر ممتعًا حقًا اللعب معهم. 414 00:18:40,423 --> 00:18:41,598 كن محترمًا، من فضلك. 415 00:18:46,647 --> 00:18:48,518 كيف يحدث هذا فقط؟ أنا على كرسي متحرك، 416 00:18:48,562 --> 00:18:50,129 لقد تعثرت مع أطفال مثل هذا؟ 417 00:18:50,172 --> 00:18:53,132 إنهم فقط محاولة المساعدة. 418 00:19:05,535 --> 00:19:06,623 هو لا يفعل ذلك تنتمي إلى هنا، يا رجل. 419 00:19:15,763 --> 00:19:17,417 لذا فهو المال، أليس كذلك؟ 420 00:19:17,460 --> 00:19:19,288 إنه ليس المال، إنها الحزمة. 421 00:19:19,332 --> 00:19:20,507 نعم، ولكن لو كان لدي المال 422 00:19:20,550 --> 00:19:21,943 للقيام بالترقية في المنزل 423 00:19:21,986 --> 00:19:23,292 ولم يكن لدي للعمل في الوظيفة الثانية-- 424 00:19:23,336 --> 00:19:25,033 ربما قد يساعد. 425 00:19:25,076 --> 00:19:26,295 إنه المال. 426 00:19:31,257 --> 00:19:34,173 ماذا عن الأب البيولوجي؟ 427 00:19:34,216 --> 00:19:36,000 هو دعم الطفل إمكانية؟ 428 00:19:36,044 --> 00:19:39,526 لقد مات. لقد مات منذ سنوات. 429 00:19:41,571 --> 00:19:42,746 يا. 430 00:19:48,317 --> 00:19:50,319 يقول لورانس إنه يفكر فهو يعرف من هو الأب. 431 00:19:50,363 --> 00:19:51,364 هل هو على قيد الحياة؟ 432 00:19:51,407 --> 00:19:52,321 نعم. 433 00:19:54,410 --> 00:19:57,587 حسنًا. قابلني في العيادة غدًا، الساعة 11 صباحًا 434 00:20:05,552 --> 00:20:07,423 إنه كتاب يومها. 435 00:20:07,467 --> 00:20:08,729 لقد كان عميلاً. 436 00:20:08,772 --> 00:20:11,253 كيف علمت بذلك؟ 437 00:20:11,297 --> 00:20:13,037 سمعتها قلها مرة واحدة. 438 00:20:13,081 --> 00:20:14,952 لدي القائمة، جميع عملائها 439 00:20:14,996 --> 00:20:16,780 من العام قبل ولادتي. 440 00:20:27,313 --> 00:20:28,314 لقد كانت جميلة، أليست هي؟ 441 00:20:30,838 --> 00:20:32,361 نعم. 442 00:20:32,405 --> 00:20:36,713 إنها مجرد الأحرف الأولى وأرقام الهواتف. 443 00:20:36,757 --> 00:20:39,847 كان علي أن أجد دليل الهاتف عام 1989، 444 00:20:39,890 --> 00:20:43,154 ثم تطابق الأرقام إلى الأسماء. 445 00:20:43,198 --> 00:20:44,504 ثم قمت بتضييق نطاقه وصولا الى 22. 446 00:20:51,511 --> 00:20:53,730 هل أنت متأكد أنك تريد وضعه من خلال هذا؟ 447 00:20:53,774 --> 00:20:56,342 أنا على استعداد للمحاولة إذا كان كذلك. 448 00:21:02,609 --> 00:21:05,786 أنت حقا هل تريد أن تفعل هذا؟ 449 00:21:08,441 --> 00:21:09,616 إذا لم تكن كذلك ستأتي معي، 450 00:21:09,659 --> 00:21:10,965 سأذهب فقط بنفسي. 451 00:21:23,891 --> 00:21:25,414 السيد. أوديت؟ 452 00:21:25,458 --> 00:21:26,415 نعم؟ 453 00:21:26,459 --> 00:21:28,156 أنا نيكولاس فالين. 454 00:21:28,199 --> 00:21:30,637 هذا لورانس نيل. 455 00:21:32,595 --> 00:21:34,118 و؟ 456 00:21:34,162 --> 00:21:35,946 أنا هنا لأسألك بعض الأسئلة 457 00:21:35,990 --> 00:21:37,861 حول سبتمبر عام 1989. 458 00:21:37,905 --> 00:21:40,603 ما أنت، شرطي؟ 459 00:21:40,647 --> 00:21:43,519 لا. أنا الوصي لهذا الصبي. 460 00:21:43,563 --> 00:21:45,652 سبتمبر 89، 461 00:21:45,695 --> 00:21:49,873 كنت أقوم بالإصلاح الأجهزة. 462 00:21:49,917 --> 00:21:52,746 ربما كان لديك موعد مع امرأة 463 00:21:52,789 --> 00:21:54,704 بالاسم من صيف نيل. 464 00:21:54,748 --> 00:21:58,273 أوه، أنا، اه-- أنا لا أذهب في التواريخ. 465 00:22:04,018 --> 00:22:04,671 لا. 466 00:22:15,682 --> 00:22:16,639 أوه. 467 00:22:16,683 --> 00:22:22,558 نعم، كان لدينا--كان لدينا الترتيب. 468 00:22:22,602 --> 00:22:23,951 ماذا عن ذلك؟ 469 00:22:23,994 --> 00:22:25,909 لقد حملت. 470 00:22:25,953 --> 00:22:28,912 هذا هو ابنها. 471 00:22:37,878 --> 00:22:41,272 هل تريد؟ هل تريد معرفة شيء عن والدتك؟ 472 00:22:41,316 --> 00:22:43,231 نعم. 473 00:22:43,274 --> 00:22:45,799 والدتك... 474 00:22:45,842 --> 00:22:47,061 هي عاهرة. 475 00:22:47,104 --> 00:22:48,279 أوديت: ها ها ها! نيك: حسنًا، لنذهب. 476 00:22:48,323 --> 00:22:49,498 دعنا نذهب. 477 00:22:49,542 --> 00:22:51,674 هذا من شأنه أن يجعلك ابن عاهرة! 478 00:22:51,718 --> 00:22:52,632 ها ها ها! 479 00:22:55,461 --> 00:22:56,766 لا تتحدث بهذه الطريقة عن عائلتي. 480 00:22:56,810 --> 00:23:00,640 جيري! جيري، لا! جيري، لا، لا. 481 00:23:03,686 --> 00:23:04,513 أنت خارج نطاق السيطرة. 482 00:23:04,557 --> 00:23:06,297 كان لديه ذلك قادم. 483 00:23:06,341 --> 00:23:08,082 هل تحب زوج أمك؟ 484 00:23:08,125 --> 00:23:10,214 لقد حصلت زوجان من الخيارات كما أراها. 485 00:23:10,258 --> 00:23:12,652 جعل الأمور في نصابها الصحيح، أو دع الأمور تكون خاطئة. 486 00:23:12,695 --> 00:23:14,567 يمكنك الحصول على نفسك في الكثير من المتاعب، جيري. 487 00:23:14,610 --> 00:23:16,264 أنام ​​في الليل. 488 00:23:20,616 --> 00:23:24,359 جيمس، كم من الوقت عملت في مستشفى الأطفال؟ 489 00:23:24,403 --> 00:23:25,969 كل ذلك من خلال الكلية، وهو في حالتي 490 00:23:26,013 --> 00:23:27,623 كان ما يقرب من 8 سنوات. 491 00:23:27,667 --> 00:23:28,624 لذلك يجب أن تعرف طريقك 492 00:23:28,668 --> 00:23:30,757 بعض أمراض الطفولة؟ 493 00:23:30,800 --> 00:23:32,541 بعض. 494 00:23:32,585 --> 00:23:34,717 الورم الليفي العصبي. هل سمعت عنها؟ 495 00:23:34,761 --> 00:23:35,849 بالتأكيد. 496 00:23:35,892 --> 00:23:38,242 هل هو وراثي؟ 497 00:23:38,286 --> 00:23:39,592 يمكن أن يكون. 498 00:23:39,635 --> 00:23:42,595 لذلك إذا كان العم لديه ذلك، 499 00:23:42,638 --> 00:23:44,945 ثم ابن الأخ قد يكون ذلك. 500 00:23:44,988 --> 00:23:46,773 هذا صحيح. لماذا الاهتمام؟ 501 00:23:48,514 --> 00:23:50,646 لدي عميل التي لديها قائمة بالآباء المحتملين. 502 00:23:50,690 --> 00:23:55,303 أنا فقط أحاول لتضييق نطاقها. 503 00:23:55,346 --> 00:23:57,087 الأم كانت فتاة شعبية. 504 00:23:57,131 --> 00:23:59,568 أوه نعم. 505 00:23:59,612 --> 00:24:01,570 لقد كانت عاهرة. 506 00:24:04,399 --> 00:24:05,444 أنت تحاول للعثور على رجل 507 00:24:05,487 --> 00:24:06,619 من الذي دفع مقابل ممارسة الجنس مع عاهرة 508 00:24:06,662 --> 00:24:08,142 أكثر من اثني عشر منذ سنوات؟ 509 00:24:08,185 --> 00:24:10,274 هذا صحيح. 510 00:24:10,318 --> 00:24:11,972 لأقول له ماذا، 511 00:24:12,015 --> 00:24:14,104 "تهانينا، إنه صبي"؟ 512 00:24:14,148 --> 00:24:15,845 هل هذا حقا؟ أولويتك القصوى؟ 513 00:24:15,889 --> 00:24:17,717 العميل يريد مني أن أفعل ذلك. 514 00:24:17,760 --> 00:24:18,718 لن ينجح الأمر شيء واحد من الاختلاف 515 00:24:18,761 --> 00:24:19,980 في حياة ذلك الطفل. 516 00:24:20,023 --> 00:24:21,460 حسنًا، إذا استطعنا تأسيس الأبوة، 517 00:24:21,503 --> 00:24:23,505 ثم يمكننا جمع دعم الطفل. 518 00:24:23,549 --> 00:24:25,028 هل أنت جاد؟ 519 00:24:27,291 --> 00:24:29,337 أنت جاد. 520 00:24:29,380 --> 00:24:31,905 أنت تؤمن هذا الرجل؟ 521 00:24:31,948 --> 00:24:33,210 أنت تريدني للمساعدة في العثور عليه؟ 522 00:24:33,254 --> 00:24:35,256 لديك بالفعل. شكرًا لك. 523 00:24:39,956 --> 00:24:41,828 عندما رأيت اسمك على قسيمة الرسالة، 524 00:24:41,871 --> 00:24:43,220 لم أكن أعرف ماذا تتوقع. 525 00:24:43,264 --> 00:24:45,571 أنا فقط. 526 00:24:45,614 --> 00:24:47,660 كانت هناك نقطة في الوقت الذي قد يعني التقيؤ 527 00:24:47,703 --> 00:24:49,226 الجمال الأسود في مسار الكلاب الكندية. 528 00:24:49,270 --> 00:24:50,489 لقد كان الكودايين، 529 00:24:50,532 --> 00:24:52,012 وكنت أنت القيام بالقيء. 530 00:24:52,055 --> 00:24:54,144 أوه. 531 00:24:54,188 --> 00:24:56,146 إنها معجزة نحن على قيد الحياة. 532 00:24:56,190 --> 00:24:58,409 هاه؟ 533 00:24:58,453 --> 00:25:01,195 تبدو بحالة جيدة، نيك. أنت حقا تفعل ذلك. 534 00:25:01,238 --> 00:25:02,936 أخيك ديف، كيف حاله؟ 535 00:25:02,979 --> 00:25:05,547 ديف؟ 536 00:25:05,591 --> 00:25:07,723 جيد جدًا. 537 00:25:07,767 --> 00:25:09,420 هناك عيادة في فيلي، 538 00:25:09,464 --> 00:25:10,639 الناس جيدة حقا، 539 00:25:10,683 --> 00:25:12,728 إنهم يتحملون الألم القضية على محمل الجد. 540 00:25:12,772 --> 00:25:14,556 علمته كيفية إدارتها. 541 00:25:14,600 --> 00:25:16,427 انه يعقد وظيفة في محطة راديو 542 00:25:16,471 --> 00:25:17,690 القيام بمبيعات الإعلانات. 543 00:25:17,733 --> 00:25:19,561 حتى اشتريت منزلاً. 544 00:25:19,605 --> 00:25:22,390 الورم الليفي العصبي، هذا ما لديه، أليس كذلك؟ 545 00:25:22,433 --> 00:25:24,566 نعم، ن.ف. 546 00:25:24,610 --> 00:25:28,004 لقد صنعوا بعضًا تقدم حقيقي في السنوات القليلة الماضية. 547 00:25:28,048 --> 00:25:30,529 شكرا على السؤال. 548 00:25:30,572 --> 00:25:31,878 اذا ما الأمر؟ 549 00:25:43,150 --> 00:25:45,369 إنها لطيفة. 550 00:25:45,413 --> 00:25:48,590 عطلة نهاية الأسبوع لعيد العمال، 1989. 551 00:25:48,634 --> 00:25:50,592 أوه، لا. 552 00:25:50,636 --> 00:25:52,028 انظر، إميلي وأنا كانوا متزوجين 553 00:25:52,072 --> 00:25:53,160 بهذه النقطة في الوقت المناسب، نيك. 554 00:25:53,203 --> 00:25:56,337 اسمها الصيف. إنها عاهرة. 555 00:25:56,380 --> 00:25:58,252 رقم هاتفك موجود في كتابها اليومي. 556 00:25:58,295 --> 00:26:00,080 حقًا؟ 557 00:26:00,123 --> 00:26:02,473 ليس لدي أي فكرة. 558 00:26:02,517 --> 00:26:03,866 هذا هو ابنها. 559 00:26:03,910 --> 00:26:06,434 إنه NF. المتألم مثل أخيك. 560 00:26:06,477 --> 00:26:08,523 لقد ولد 9 أشهر بعد تاريخك. 561 00:26:19,229 --> 00:26:22,015 لقد كانت رحلة، 562 00:26:22,058 --> 00:26:24,626 عطلة نهاية أسبوع قذرة في بحيرة كونيوت، 563 00:26:24,670 --> 00:26:26,149 نهاية القصة. 564 00:26:26,193 --> 00:26:30,153 ونعم، لقد دفعت. وماذا في ذلك؟ لقد دفعت. 565 00:26:30,197 --> 00:26:32,112 ليس لأنني لم أستطع احصل على أي امرأة أردت. 566 00:26:32,155 --> 00:26:34,593 لا، لقد دفعت لذلك عندما قلت أن الأمر قد انتهى، 567 00:26:34,636 --> 00:26:35,985 لقد انتهى الأمر. يمين؟ 568 00:26:36,029 --> 00:26:37,334 معها ربما، 569 00:26:37,378 --> 00:26:39,989 ولكن، اه، أنا أمثل الصبي. 570 00:26:40,033 --> 00:26:41,512 وقد فعل ذلك الاحتياجات المالية. 571 00:26:43,689 --> 00:26:44,907 كم هي نحن نتحدث عن؟ 572 00:26:50,304 --> 00:26:51,697 لا. 573 00:26:51,740 --> 00:26:54,830 هذا أمر شائن. 574 00:26:54,874 --> 00:26:57,311 لدي ابنتان في المدرسة الخاصة، 575 00:26:57,354 --> 00:27:01,924 لدي قروض دراسية لطب الأسنان، لدي رهن عقاري. 576 00:27:01,968 --> 00:27:03,273 نيك-- 577 00:27:03,317 --> 00:27:05,711 هذا الطفل سينتهي في منزل الدولة 578 00:27:05,754 --> 00:27:08,931 للمعاقين عقليا الأطفال. 579 00:27:08,975 --> 00:27:11,151 طيش واحد منذ 10 سنوات، 580 00:27:11,194 --> 00:27:12,979 وأنت تخدعني إلى الحائط. 581 00:27:13,022 --> 00:27:14,067 أنا محامي الطفل. 582 00:27:14,110 --> 00:27:15,416 انظر إلى الاتجاه الآخر يا رجل. 583 00:27:15,459 --> 00:27:19,942 لا أستطبع. هذا الطفل فقط يحتاج الى مساعدة. 584 00:27:19,986 --> 00:27:21,117 يمكنك ذلك افعل هذا بهدوء. 585 00:27:21,161 --> 00:27:22,641 لا أحد يجب أن يعرف. 586 00:27:22,684 --> 00:27:25,252 أستطيع محاربة هذا. 587 00:27:25,295 --> 00:27:26,688 يمكنني تقديم ملف مطالبة الأبوة 588 00:27:26,732 --> 00:27:28,690 ودع هذا يصبح عامًا. 589 00:27:28,734 --> 00:27:31,737 هناك أشياء أستطيع أن أقول عنك. 590 00:27:31,780 --> 00:27:35,436 أنت تعرف؟ هناك أشياء يمكنني أن أقولها. 591 00:27:35,479 --> 00:27:37,481 لن أكون كذلك الجلوس أمامك 592 00:27:37,525 --> 00:27:39,527 إذا لم أفعل ذلك لقد تم بالفعل من خلال نظام المحكمة. 593 00:27:41,224 --> 00:27:43,792 أنا جاهز مشدود ، ديريك. 594 00:27:43,836 --> 00:27:45,185 ثق بي. 595 00:27:46,839 --> 00:27:48,579 هذه نسختك. 596 00:27:57,066 --> 00:27:58,067 أوه. 597 00:27:59,155 --> 00:28:00,330 نيك. 598 00:28:00,374 --> 00:28:01,592 كنت أبحث فقط لك. 599 00:28:01,636 --> 00:28:02,985 هل أنت بخير؟ 600 00:28:05,074 --> 00:28:07,773 الأطفال هم في بوسطن مع آلان. 601 00:28:10,166 --> 00:28:12,473 أنا أفتقدهم. 602 00:28:12,516 --> 00:28:15,258 إله. 603 00:28:15,302 --> 00:28:16,912 وأنا لا أعرف حتى إذا كان ما أفعله 604 00:28:16,956 --> 00:28:18,958 سوف يساعدني احصل على الحضانة. 605 00:28:19,001 --> 00:28:21,134 ستكون بخير. 606 00:28:21,177 --> 00:28:23,963 ستكون بخير. 607 00:28:24,006 --> 00:28:26,661 تعتقد أنك تستطيع ذلك تعال معي إلى المنزل؟ 608 00:28:28,707 --> 00:28:29,664 راشيل-- 609 00:28:29,708 --> 00:28:31,971 لا يوجد عمل. 610 00:28:32,014 --> 00:28:34,582 لا أريد لتغيير رأيك. 611 00:28:34,625 --> 00:28:36,453 تعال و... 612 00:28:36,497 --> 00:28:39,108 غدا، سوف نجلس عبر الطاولة و... 613 00:28:39,152 --> 00:28:40,849 سوف نتفق للذهاب إلى الحرب. 614 00:28:45,549 --> 00:28:46,942 كما تعلمون، نحن لا نفعل ذلك أبدًا تحدثت حقا عن 615 00:28:46,986 --> 00:28:48,639 ماذا حدث معك. 616 00:28:50,816 --> 00:28:52,339 مشاكلك. 617 00:28:56,473 --> 00:28:59,302 أتمنى... 618 00:29:01,217 --> 00:29:03,393 كنا أصدقاء لفترة طويلة. 619 00:29:05,656 --> 00:29:08,485 أتمنى... 620 00:29:08,529 --> 00:29:10,836 ماذا؟ 621 00:29:10,879 --> 00:29:11,880 لا أعرف. 622 00:29:14,796 --> 00:29:16,058 إنه يزعجني فقط 623 00:29:16,102 --> 00:29:18,408 للتفكير فيك السقوط حتى الآن. 624 00:29:18,452 --> 00:29:20,628 لا يوجد شيء كان بإمكانك فعل ذلك. 625 00:29:20,671 --> 00:29:23,631 لا. 626 00:29:23,674 --> 00:29:25,285 لكنك كنت هناك من أجلي. 627 00:29:25,328 --> 00:29:27,374 كنت في ورطة. 628 00:29:29,115 --> 00:29:32,771 لقد احتفظت بها دائمًا بيننا 629 00:29:32,814 --> 00:29:36,513 بعد أن قمت بفحصي في إعادة التأهيل، 630 00:29:36,557 --> 00:29:39,778 وأنا أفترض أنك سوف استمر في القيام بذلك. 631 00:29:47,046 --> 00:29:49,222 الطريقة الوحيدة للقيام بذلك بنجاح 632 00:29:49,265 --> 00:29:52,094 هو الذهاب بعد ابنتك علنا. 633 00:29:54,531 --> 00:29:56,229 لا أريد أن أسمي هذا حملة مسح. 634 00:29:56,272 --> 00:29:58,840 أنا لا أقوم بحملات تشويه. 635 00:29:58,884 --> 00:30:00,276 ولكنني بحاجة إلى أن أعرف الشيء الوحيد 636 00:30:00,320 --> 00:30:01,843 هذا قد يسبب على المساهمين أن يرفضوا 637 00:30:01,887 --> 00:30:04,411 في وجودها تم تثبيته كرئيس تنفيذي. 638 00:30:04,454 --> 00:30:06,456 وأنا أفترض، وبما أن الناس أقرب إليها، 639 00:30:06,500 --> 00:30:08,937 يمكن لأي شخص أن يفعل ذلك أخبرني ما هذا. 640 00:30:08,981 --> 00:30:11,113 ثم يمكنني تسريبها. 641 00:30:25,562 --> 00:30:26,781 حملة مسح ضد ابنته. 642 00:30:26,825 --> 00:30:30,872 حسنًا، لقد بدأت هذا. 643 00:30:30,916 --> 00:30:32,874 دعنا نذهب إلى أوينز هيلر. 644 00:30:34,484 --> 00:30:36,399 اجعلهم نفس العرض صنعت راشيل. 645 00:30:38,575 --> 00:30:40,360 نيكولاس... 646 00:30:40,403 --> 00:30:42,884 إنهم يكرهون بعضهم البعض. 647 00:30:42,928 --> 00:30:44,581 كراهية أخرى. 648 00:30:44,625 --> 00:30:47,106 نعم. 649 00:30:47,149 --> 00:30:49,325 لكن كلاهما يحب المال. 650 00:30:49,369 --> 00:30:50,892 بسبب عمره والإعاقة، 651 00:30:50,936 --> 00:30:52,546 الخدمات الاجتماعية يوصي بشدة 652 00:30:52,589 --> 00:30:54,287 أن يتم وضع لورانس في مركز رايلي. 653 00:30:54,330 --> 00:30:56,245 ماذا يريد الطفل؟ 654 00:30:59,074 --> 00:31:01,990 سوف يفعل الطفل ذلك يحب البقاء مع زوج والدته، جيري نيل. 655 00:31:02,034 --> 00:31:03,687 هل هذه هي توصيتك، السيد. سقط؟ 656 00:31:03,731 --> 00:31:04,993 نعم. 657 00:31:05,037 --> 00:31:06,255 رؤية تلك الخدمات الاجتماعية 658 00:31:06,299 --> 00:31:07,474 تمت إزالته اعتراضهم 659 00:31:07,517 --> 00:31:08,692 فيما يتعلق بالسيد. نيلز الملاءمة-- 660 00:31:08,736 --> 00:31:10,303 ليس لدينا. 661 00:31:10,346 --> 00:31:12,827 ولا يزال لدينا مشكلة في البيت, 662 00:31:12,871 --> 00:31:14,046 الآن أن والدته لن يكون في المنزل لمساعدته. 663 00:31:14,089 --> 00:31:15,961 حضرتك... 664 00:31:16,004 --> 00:31:18,528 مركز رايلي هو عقابي تقريبًا. 665 00:31:18,572 --> 00:31:20,400 وقد فعل الصبي لا شيء يستحق ذلك. 666 00:31:20,443 --> 00:31:21,749 هناك هل هناك أي خيارات أخرى؟ 667 00:31:21,792 --> 00:31:24,317 الحل العادل الوحيد هل هذا الصبي يبقى 668 00:31:24,360 --> 00:31:25,492 في المنزل الذي لقد نشأ في-- 669 00:31:25,535 --> 00:31:27,450 والدته لن تكون هناك-- 670 00:31:27,494 --> 00:31:28,756 جيري نيل مناسب تمامًا-- 671 00:31:28,799 --> 00:31:31,324 سألت إذا كان هناك أي شيء آخر-- 672 00:31:31,367 --> 00:31:32,847 وأب محب! 673 00:31:32,891 --> 00:31:35,328 سألت إذا كان هناك كانت هناك أي خيارات أخرى. 674 00:31:35,371 --> 00:31:37,286 أنا على استعداد لأخذ الصبي. 675 00:31:39,810 --> 00:31:41,943 اذكر علاقتك مع الطفل. 676 00:31:41,987 --> 00:31:42,988 أنا والده. 677 00:31:45,381 --> 00:31:48,863 لقد اكتشفت ذلك بالأمس فقط أن لورانس هو ابني. 678 00:31:53,041 --> 00:31:54,390 لا أحد يزعج لأخبرك؟ 679 00:31:54,434 --> 00:31:56,001 لقد كانت ليلة واحدة قف، حضرة القاضي. 680 00:31:56,044 --> 00:31:57,306 لقد دفع لممارسة الجنس معي. 681 00:31:57,350 --> 00:31:58,612 هذا هو الوحيد العلاقة التي كانت لدينا من قبل. 682 00:31:58,655 --> 00:31:59,918 القاضي دامسن، أحتاج إلى الوقت-- 683 00:31:59,961 --> 00:32:01,006 مرض التصلب العصبي المتعدد. سولت، اجلس. 684 00:32:01,049 --> 00:32:02,442 السيد. فالين، اجلس! 685 00:32:02,485 --> 00:32:04,226 قلت اجلس! 686 00:32:10,798 --> 00:32:13,279 يتم سؤالي لتقرر الاختيار 687 00:32:13,322 --> 00:32:14,628 بين وضع هذا الصبي 688 00:32:14,671 --> 00:32:17,239 مع الرجل الذي اشترى والدته ليلا 689 00:32:17,283 --> 00:32:18,937 أو الرجل الذي يبيعها. 690 00:32:18,980 --> 00:32:22,679 هذا هو خياري. جون أو القواد. 691 00:32:22,723 --> 00:32:24,246 هذا يعني. 692 00:32:27,771 --> 00:32:29,860 هذه الجلسة هي تم تأجيله لمدة 24 ساعة 693 00:32:29,904 --> 00:32:33,429 لإعطاء المحكمة فرصة لفرز العلاقات. 694 00:32:33,473 --> 00:32:34,387 تم تأجيلها. 695 00:32:36,128 --> 00:32:37,999 لقد طلبنا منك المساعدة، 696 00:32:38,043 --> 00:32:40,001 وبدلاً من ذلك، لقد قمت بذلك أسوأ ألف مرة. 697 00:32:40,045 --> 00:32:41,611 أنا فقط أحاول لإبقائه خارج مركز رايلي. 698 00:32:41,655 --> 00:32:42,525 لذلك وضعته معه رجل لم يعرفه قط؟ 699 00:32:42,569 --> 00:32:44,005 لم يكن كذلك نيتي-- 700 00:32:44,049 --> 00:32:45,354 أعرف ماذا أنت تفكر-- أنك سوف تبتعد 701 00:32:45,398 --> 00:32:46,616 مع الشد كل ما أملك 702 00:32:46,660 --> 00:32:47,617 لأنك هذا المحامي الكبير 703 00:32:47,661 --> 00:32:49,532 وأنا فقط عاهرة غبية. 704 00:32:56,278 --> 00:32:58,193 لقد أخبرت إميلي الحقيقة، 705 00:32:58,237 --> 00:32:59,194 وهي تشعر-- 706 00:32:59,238 --> 00:33:01,414 أنا أشعر هذا يأخذه 707 00:33:01,457 --> 00:33:02,719 هو الحق شيء يجب القيام به. 708 00:33:02,763 --> 00:33:04,504 يمين. 709 00:33:04,547 --> 00:33:06,419 حسنًا، إنه كذلك التزام الدولة 710 00:33:06,462 --> 00:33:07,637 لإعطاء الوالد البيولوجي 711 00:33:07,681 --> 00:33:09,900 كل فرصة. 712 00:33:09,944 --> 00:33:10,727 ديريك... 713 00:33:12,164 --> 00:33:13,382 هل هذا ما تريد؟ 714 00:33:15,732 --> 00:33:17,212 نعم. 715 00:33:17,256 --> 00:33:18,866 أنت تعرف هذا إنه التزام هائل، 716 00:33:18,909 --> 00:33:21,129 السيد. والسيدة. جونسون. 717 00:33:21,173 --> 00:33:22,783 نحن نعلم. 718 00:33:22,826 --> 00:33:25,742 أنت تفهم الحقائق عن وضعه؟ 719 00:33:25,786 --> 00:33:28,615 نعم. 720 00:33:28,658 --> 00:33:30,095 أنت تعرف ذلك، هل يجب أن ينجح هذا الأمر، 721 00:33:30,138 --> 00:33:32,358 لورانس سوف تمر بفترة من الصدمة الثقافية. 722 00:33:34,142 --> 00:33:37,624 أفهم أنه كان يعيش في بيئة 723 00:33:37,667 --> 00:33:39,321 هذا مختلف جدًا من منزلنا. 724 00:33:39,365 --> 00:33:42,542 الأم... عاهرة 725 00:33:42,585 --> 00:33:44,718 والأب هو بعض نوع من ملاك الجحيم. 726 00:33:44,761 --> 00:33:47,982 لا، الأب هو ديريك. 727 00:33:51,116 --> 00:33:52,595 بالطبع. 728 00:33:54,206 --> 00:33:55,424 كنت أعرف ذلك. 729 00:34:05,043 --> 00:34:07,610 السيد. أوينز، أنا بيرتون فالين. 730 00:34:07,654 --> 00:34:09,090 أنت تعرف السيد. صدَفَة. 731 00:34:09,134 --> 00:34:10,091 نعم. 732 00:34:10,135 --> 00:34:14,139 جيد. جيد. 733 00:34:14,182 --> 00:34:15,705 ما هو الاقتراح؟ 734 00:34:15,749 --> 00:34:17,968 حسنا، السيد. شل يقدر الحكمة 735 00:34:18,012 --> 00:34:19,187 استراتيجيتك، 736 00:34:19,231 --> 00:34:21,233 لذا فهو على استعداد لذلك، اه، تدور 737 00:34:21,276 --> 00:34:22,886 شبه الموصل القسم 738 00:34:22,930 --> 00:34:26,107 وأعطيك 2 مجموعات من الأسهم. 739 00:34:26,151 --> 00:34:28,370 هذا ما راشيل كان يقترح. 740 00:34:28,414 --> 00:34:29,980 نعم، ولكن معنا، 741 00:34:30,024 --> 00:34:32,287 لن يكون لديك معركة على يديك. 742 00:34:32,331 --> 00:34:35,943 لا أعتقد لدي قتال على يدي في كلتا الحالتين. 743 00:34:35,986 --> 00:34:38,293 أضف مكافأة. 744 00:34:38,337 --> 00:34:39,860 ماذا؟ 745 00:34:39,903 --> 00:34:41,035 خيارات. 746 00:34:41,079 --> 00:34:43,124 أوه. نعم. 747 00:34:43,168 --> 00:34:44,908 في الضوء من دعمكم، 748 00:34:44,952 --> 00:34:47,520 نحن على استعداد لتقديم مليون دولار في الخيارات 749 00:34:47,563 --> 00:34:50,697 ومقعد آخر على السبورة. 750 00:34:50,740 --> 00:34:51,828 لمن؟ 751 00:34:51,872 --> 00:34:53,308 راشيل. 752 00:34:59,009 --> 00:35:02,622 لورانس سوف يكون بدون والدته لمدة 21 شهرا. 753 00:35:02,665 --> 00:35:05,755 خلال فترة سجنها، وسوف يتخرج في الصف السابع، 754 00:35:05,799 --> 00:35:07,540 البدء والانتهاء الصف الثامن، 755 00:35:07,583 --> 00:35:09,498 وأدخل الصف التاسع. 756 00:35:09,542 --> 00:35:11,761 مركز رايلي هو مرفق ممتاز، 757 00:35:11,805 --> 00:35:15,765 مناسبة بشكل خاص لمستخدمي الكراسي المتحركة. 758 00:35:15,809 --> 00:35:17,463 كم غيرها مستخدمو الكراسي المتحركة 759 00:35:17,506 --> 00:35:19,073 هناك في مركز رايلي؟ 760 00:35:19,117 --> 00:35:21,162 عندما راجعت، 5. 761 00:35:21,206 --> 00:35:23,512 5 من أصل 28. 762 00:35:23,556 --> 00:35:25,297 من الـ 23 الآخرين، كم يعاني 763 00:35:25,340 --> 00:35:26,646 من العقلية التخلف؟ 764 00:35:26,689 --> 00:35:28,300 20. 765 00:35:28,343 --> 00:35:29,649 آسف؟ 766 00:35:31,303 --> 00:35:32,652 20. 767 00:35:32,695 --> 00:35:36,134 لا مزيد من الأسئلة، شرفك. 768 00:35:36,177 --> 00:35:38,397 السيد. جونسون... 769 00:35:38,440 --> 00:35:41,051 إميلي وأنا كان لدينا يومان صعبان، 770 00:35:41,095 --> 00:35:44,229 لكنها تريد أن تفعل الصواب مع هذا الصبي، 771 00:35:44,272 --> 00:35:47,101 دعه يعيش بين الناس العاديين لمرة واحدة. 772 00:35:47,145 --> 00:35:50,670 من قبل الناس العاديين، تقصد ماذا؟ 773 00:35:50,713 --> 00:35:53,151 حسنًا، أعني... 774 00:35:53,194 --> 00:35:55,457 والدته الذهاب إلى السجن. 775 00:35:55,501 --> 00:35:57,024 نحن لسنا هكذا. 776 00:35:57,067 --> 00:35:59,069 عادي. 777 00:35:59,113 --> 00:36:01,202 أنا لست منتظم؟ هل أنا مجرم؟ 778 00:36:01,246 --> 00:36:02,856 السّيدة. نيل.أعتقد ذلك. 779 00:36:02,899 --> 00:36:05,119 ولكن أنت العميل. لذا فإن الفرق هو 780 00:36:05,163 --> 00:36:06,686 لقد فعلت ذلك لجمع الأموال لوضع الطعام على المائدة، 781 00:36:06,729 --> 00:36:07,991 وقد فعلت ذلك للتو للجنس. 782 00:36:08,035 --> 00:36:10,603 السّيدة. نيل! 783 00:36:15,912 --> 00:36:17,653 لورانس يريد للعيش معي. 784 00:36:17,697 --> 00:36:19,394 أنا متزوج إلى والدته. 785 00:36:19,438 --> 00:36:22,354 لذلك لا أعرف السبب الحكومة تريد أن تقف في الطريق. 786 00:36:22,397 --> 00:36:24,225 السيد. نيل، لقد أتيت مؤخرًا قضيت بعض الوقت 787 00:36:24,269 --> 00:36:26,401 في السجن نفسك. هل هذا صحيح؟ 788 00:36:26,445 --> 00:36:29,665 نعم يا سيدي. للاعتداء والبطارية. 789 00:36:29,709 --> 00:36:31,363 هذا يبدو سيئا. 790 00:36:31,406 --> 00:36:33,713 هل ضربت شخصا ما؟ 791 00:36:33,756 --> 00:36:35,845 نعم فعلت ذلك. لقد ضربت زوج أمي. 792 00:36:35,889 --> 00:36:38,108 كنت تدافع أختك البالغة من العمر 13 عامًا 793 00:36:38,152 --> 00:36:39,327 من زوج أمك؟ 794 00:36:39,371 --> 00:36:40,763 هذا صحيح. 795 00:36:40,807 --> 00:36:43,113 يمكن لأي شخص هل تؤكد قصتك؟ 796 00:36:43,157 --> 00:36:44,811 نعم يا سيدي. أختي. 797 00:36:44,854 --> 00:36:48,815 حضرة القاضي، أود ذلك لإدخال بيانها في الأدلة. 798 00:36:48,858 --> 00:36:50,208 إنها متاحة للاستجواب 799 00:36:50,251 --> 00:36:52,122 إذا كنت ترغب في ذلك لاستدعائها. 800 00:36:52,166 --> 00:36:54,516 نحن نقبل البيان، شرفك. 801 00:36:54,560 --> 00:36:55,735 لا تغيير الحقيقة 802 00:36:55,778 --> 00:36:57,737 هذا السيد. منتجعات نيل للعنف بسهولة. 803 00:37:00,870 --> 00:37:02,524 السيد. نيل، 804 00:37:02,568 --> 00:37:04,526 كم ساعة هل حصلت على التدريب الطبي؟ 805 00:37:06,224 --> 00:37:07,399 أنا أداة وصانع القوالب. 806 00:37:07,442 --> 00:37:09,270 ليس لدي أي شيء التدريب الطبي. 807 00:37:09,314 --> 00:37:12,230 في منزلك، 808 00:37:12,273 --> 00:37:14,144 هل يمكنك التدحرج؟ كرسي متحرك إلى الحمام؟ 809 00:37:14,188 --> 00:37:15,929 لا. 810 00:37:15,972 --> 00:37:18,105 أنت فقط تختاره خارج الكرسي، 811 00:37:18,148 --> 00:37:20,107 لكنه يتجول بشكل جيد. 812 00:37:21,413 --> 00:37:22,588 لا مزيد من الأسئلة، شرفك. 813 00:37:24,720 --> 00:37:26,809 سوف تنعقد هذه المحكمة لمدة 30 دقيقة 814 00:37:26,853 --> 00:37:29,029 للنظر فيها البيان المكتوب. 815 00:37:29,072 --> 00:37:31,727 سوف نجتمع مرة أخرى الساعة 3:30. 816 00:37:51,399 --> 00:37:52,661 هذا لم يكن جزءا من الصفقة، كما تعلمون. 817 00:37:52,705 --> 00:37:55,098 لم أقصد أبدا لكي يحدث هذا. 818 00:37:55,142 --> 00:37:56,796 لم يكن كذلك جزء من الصفقة. 819 00:38:00,103 --> 00:38:03,585 لم نفعل ذلك حقا التقينا رسميا. 820 00:38:03,629 --> 00:38:06,066 فكرت إذا كنت ستعيش معنا، ينبغي لنا ذلك. 821 00:38:10,200 --> 00:38:12,594 حسنا... 822 00:38:12,638 --> 00:38:14,944 إنه لطيف لمقابلتك. 823 00:38:14,988 --> 00:38:16,642 نعم. أنت أيضاً. 824 00:38:19,427 --> 00:38:21,995 أخي، كما تعلم، 825 00:38:22,038 --> 00:38:24,389 إنه مثلك. 826 00:38:24,432 --> 00:38:26,260 هل يحب الدراجات النارية؟ 827 00:38:26,304 --> 00:38:29,307 لا، قصدت... 828 00:38:29,350 --> 00:38:31,004 لديه ما لديك. 829 00:38:31,047 --> 00:38:33,441 هذا هو مرضي. هذا ليس أنا. 830 00:38:33,485 --> 00:38:36,009 أنا أعلم، أنا--أقصد... 831 00:38:36,052 --> 00:38:38,403 أعني... 832 00:38:38,446 --> 00:38:41,362 إذا أتيت للعيش معنا، 833 00:38:41,406 --> 00:38:43,408 نحن سنعالجك مثل ابننا. 834 00:38:43,451 --> 00:38:45,279 أنا ابنك. 835 00:38:47,020 --> 00:38:47,977 أنا-- 836 00:39:02,514 --> 00:39:04,385 لقد كان لديك بعض الحظ السيء في حياتك، 837 00:39:04,429 --> 00:39:05,691 لكن انظر حولك. 838 00:39:05,734 --> 00:39:08,302 6 بالغين، وكلهم اهتم بك كثيرا. 839 00:39:08,346 --> 00:39:10,783 البيولوجية الخاصة بك ربما لم يكن والدك يعرف والدتك 840 00:39:10,826 --> 00:39:12,567 تحت الأفضل الظروف، 841 00:39:12,611 --> 00:39:14,743 لكنه يريد للقيام بالأمر الصحيح من جانبك. 842 00:39:14,787 --> 00:39:16,223 آنسة. يعتقد سولت اختيارها للسكن 843 00:39:16,266 --> 00:39:17,833 هو الوحيد المناسب. 844 00:39:17,877 --> 00:39:20,749 إنها على حق، ولكن السكن ليست عائلة. 845 00:39:20,793 --> 00:39:22,142 وأمك زوج جيري 846 00:39:22,185 --> 00:39:24,536 يريد أن يفعل الشيء الصحيح أيضًا. 847 00:39:24,579 --> 00:39:27,887 أعلم أنك تريد للبقاء في المنزل. 848 00:39:27,930 --> 00:39:29,932 أتمنى أن أستطيع ذلك أوصي بذلك. 849 00:39:33,632 --> 00:39:35,416 مركز رايلي. 850 00:39:35,460 --> 00:39:37,810 السيد. نيل سوف يفعل الزيارة في عطلات نهاية الأسبوع الفردية. 851 00:39:37,853 --> 00:39:40,247 السيد. جونسون حتى في عطلات نهاية الأسبوع، 852 00:39:40,290 --> 00:39:42,815 ينبغي الأبوة كن مؤكداً. 853 00:39:42,858 --> 00:39:43,816 وعندما والدتك أطلق سراحه من السجن، 854 00:39:43,859 --> 00:39:45,992 يمكنها تقديم التماس للحضانة مرة أخرى. 855 00:39:58,613 --> 00:40:00,267 كل حياتي، 856 00:40:00,310 --> 00:40:03,052 كل ما أردته كان لإدارة الشركة. 857 00:40:03,096 --> 00:40:04,924 لقد فعلت كل شيء بشكل صحيح. 858 00:40:04,967 --> 00:40:06,795 لقد طورت أقسامي، 859 00:40:06,839 --> 00:40:08,667 لقد عملت ساعات لا تصدق. 860 00:40:08,710 --> 00:40:10,451 ولكن ينبغي عليك ذلك لقد أخبرني يا أبي، 861 00:40:10,495 --> 00:40:13,976 هذا كنت لن تسمح لي بالدخول إلى مكتبك أبدًا. 862 00:40:14,020 --> 00:40:16,326 يجب عليك ذلك لقد أخبرني بذلك منذ البداية. 863 00:40:16,370 --> 00:40:17,850 لقد تزوجت الشركة، 864 00:40:17,893 --> 00:40:19,982 وخسرت كل شيء لذلك. 865 00:40:22,681 --> 00:40:24,291 واسمحوا لي أن أفعل ذلك. 866 00:40:24,334 --> 00:40:26,859 لماذا؟ 867 00:40:26,902 --> 00:40:30,297 هذا لأنك... أنت تفعل الكثير. 868 00:40:30,340 --> 00:40:33,039 لقد فقدت النوم القلق حول المخاطر التي قمت بها. 869 00:40:33,082 --> 00:40:35,868 أنت - أنت تتصرف كما لو كنت قد حصلت 870 00:40:35,911 --> 00:40:37,347 لإثبات نفسك كل يوم. 871 00:40:37,391 --> 00:40:38,784 لم تكن. أنت حقا لا تفعل ذلك. 872 00:40:38,827 --> 00:40:40,307 أنت عظيم في ما تفعله. 873 00:40:40,350 --> 00:40:41,874 لكن مرقك-- 874 00:40:41,917 --> 00:40:45,355 تشارلي يفهم هذا ما لدينا هنا 875 00:40:45,399 --> 00:40:46,748 هي شركة بسيطة. 876 00:40:46,792 --> 00:40:49,664 وسوف يفعل احتفظ بها بهذه الطريقة. 877 00:40:49,708 --> 00:40:53,538 لهذا السبب هو الأفضل لنا جميعا... 878 00:40:53,581 --> 00:40:55,191 أنه يتولى الأمر. 879 00:40:55,235 --> 00:40:58,499 الآن، انتهيت هذه المعركة بالوكالة، 880 00:40:58,543 --> 00:41:00,719 يمكنك العودة للعمل. 881 00:41:12,992 --> 00:41:14,254 لقد صممت هذا. 882 00:41:17,387 --> 00:41:19,302 اعتقدت كان هذا أفضل من البديل. 883 00:41:19,346 --> 00:41:20,913 لا، أنت فقط اعتقدت أنك يمكن أن تفوز. 884 00:41:20,956 --> 00:41:22,610 لقد كانوا سيفعلون اذهب بعدك. 885 00:41:22,654 --> 00:41:25,047 لقد فعلوا ذلك لقد وجدت كل شيء. 886 00:42:34,160 --> 00:42:35,074 أهلاً. 887 00:42:37,119 --> 00:42:38,599 لا تزال تعمل؟ 888 00:42:38,643 --> 00:42:40,558 حسنًا، لم ينته الأمر. 889 00:42:43,778 --> 00:42:45,606 كيف تأخذها؟ 890 00:42:50,219 --> 00:42:52,961 هل تتذكر... 891 00:42:53,005 --> 00:42:54,876 نزهة الشركة، 892 00:42:54,920 --> 00:42:58,271 عندما أنت وراشيل سرق زجاجة من النبيذ 893 00:42:58,314 --> 00:42:59,925 وهرب في الغابة-- 894 00:42:59,968 --> 00:43:00,926 نعم. 895 00:43:00,969 --> 00:43:02,667 وراشيل تقيأت 896 00:43:02,710 --> 00:43:04,277 في كل مكان حذائها الصغير. 897 00:43:04,320 --> 00:43:06,322 ومتى لقد سألناك عنها، 898 00:43:06,366 --> 00:43:07,933 كلاكما كذبت... 899 00:43:07,976 --> 00:43:11,153 لحماية بعضنا البعض. 900 00:43:14,374 --> 00:43:15,810 ما هذا يا بني؟ 901 00:43:15,854 --> 00:43:17,333 اليوم هو عيد ميلاد أمي. 902 00:43:20,510 --> 00:43:21,424 لقد كانت-- 903 00:43:21,468 --> 00:43:23,513 59. 904 00:43:23,557 --> 00:43:25,515 التسميات التوضيحية ممكنة بواسطة تلفزيون كولومبيا تريستار وسي بي إس 905 00:43:25,559 --> 00:43:27,822 تعليق من قبل الوطنية معهد التسميات التوضيحية - -www.ncicap.org-- 906 00:43:27,866 --> 00:43:29,650 الأداء العام للتسميات التوضيحية محظور دون إذن من المعهد الوطني للتسميات التوضيحية 907 00:43:29,694 --> 00:43:31,826 ما الذي تعمل عليه؟ 908 00:43:31,870 --> 00:43:34,350 أوه، هذا؟ هذا هو اه... 909 00:43:34,394 --> 00:43:36,178 ذا فان أوين بلازا. 910 00:43:36,222 --> 00:43:38,354 نحن--تعالوا هنا. اسمحوا لي تظهر لك شيئا. 911 00:43:42,663 --> 00:43:44,926 هذه الشركة البنزين المتسرب 912 00:43:44,970 --> 00:43:47,581 في هذا طاولة المياه، 913 00:43:47,625 --> 00:43:48,930 ونحن كذلك سأمثل 914 00:43:48,974 --> 00:43:51,411 هؤلاء الناس ضدهم.